. "Educational guidance"@en . "Orientation p\u00E9dagogique"@fr . "Orientaci\u00F3n pedag\u00F3gica"@es . "\u0423\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430"@ru . . . . . . . . . "Educational counselling"@en . "Guidance service"@en . "School leaving guidance"@en . "Orientaci\u00F3n acad\u00E9mica"@es . "Orientaci\u00F3n educativa"@es . "Orientaci\u00F3n escolar"@es . "Orientaci\u00F3n estudiantil"@es . "Servicio de orientaci\u00F3n"@es . "Orientation \u00E9ducative"@fr . "Orientation en fin d'\u00E9tudes"@fr . "Orientation en fin de scolarit\u00E9"@fr . "Orientation scolaire"@fr . "Service d'orientation"@fr . "\u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u041D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438"@ru . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "Consejos dados a los alumnos o estudiantes sobre su evoluci\u00F3n acad\u00E9mica, sus perspectivas laborales, sus dificultades o angustias personales."@es . "Conseils donn\u00E9s aux \u00E9l\u00E8ves ou aux \u00E9tudiants \u00E0 propos de leur \u00E9volution acad\u00E9mique, leurs perspectives de carri\u00E8re, leurs difficult\u00E9s ou angoisses personnelles."@fr . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u043F\u043E \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C."@ru . . .